December 1, 2021

ฟุตบอลวันนี้

ซาภรรยาร์ ทุ่งนาสปรี่ สมัยก่อนลำแข้งอาร์เซนอลรวมทั้งแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ประกาสห้อยสตั๊ดจากบอลอาชีพเป็นที่เป็นระเบียบเรียบร้อยในวัย 34 ปี ลำแข้งชาวประเทศฝรั่งเศสประกาศหัวข้อนี้ผ่านทา Le Journal du Dimanche กับชี้แจงเหตุผลที่เขาจำเป็นต้องตกลงใจหยุดทางอาชีพที่ตนโลดแล่นมากมายว่า 17 ปี ท้องนาสปรี่ เติบโตขึ้นมาจากการเป็นเด็กปั้นของมาร์กเซยแล้วก็ขึ้นกลุ่มชุดใหญ่ในปี 2004 ก่อนที่จะแจ้งกำเนิดแล้วก็ย้ายไปร่วมกลุ่มอาร์เซนอลในปี 2008 ที่อาร์เซนอลเขาลงสู่สนามให้กลุ่มไปกว่า 125 นัดหมายทุกรายการ แม้กระนั้นไม่มีแชมป์ติดมือ ก่อนที่จะปี 2011 จะย้ายไปร่วมกลุ่มแมน สิตี้ ในรายการฟุตบอลวันนี้ เขาเล่นในถิ่นเอตำหนิฮัดไปกว่า 176 นัดหมายทุกรายการ ยิงได้ 27 ประตูพอๆกับยุคที่เล่นให้อาร์เซนอลแต่ว่าเรื่องแชมป์นั้นได้มาอีกทั้ง พรีเมียร์ลีก 2 ยุค รวมทั้งลีกคัพ 1 ยุค ก่อนที่จะฤดู 2016/17 จะถูกปล่อยไปเล่นให้เซบีญ่าแบบยืมตัว แล้วในปี 2017 อันตัลยาสปอร์ คว้าเขาไปเล่นในลีกประเทศตุรกี แม้กระนั้นจากนั้นไม่นานเขาโดนสมาคมสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างชาติลงทัณฑ์แบน 18 เดือน ด้วยเหตุว่าการใช้สารกระตุ้น ข้างหลังพ้นแบน ท้องนาสปรี่ ย้ายกลับไปเล่นในพรีเมียร์ลีกให้เวสต์หมูแฮม ยูไนเต็ดฤดู 2018/19 แม้กระนั้นเขาได้ลงในสนามเพียงแค่ 6นัดหมายเนื่องจากว่ามีปัญหาการบาดเจ็บก่อกวน ก่อนที่จะฤดู 2019/20 จะถูกอดีตกาลสหายร่วมกลุ่มอย่าง แวงซองต์ กอมปานี เชื้อเชิญให้ไปเล่นกับอันเดอร์เลชท์ ซึ่งเขาก็ทำผลงานลง 8 นัดหมายยิง 2 ประตู แต่ว่าเผชิญปัญหาวัววิด-19 ระบาดทำให้จำต้องหยุดชะงักไปอีก แถมยังมีเรื่องมีราวมีหลักสำคัญดราม่าเกิดขึ้นเพราะเหตุว่าสมาคมติดต่อเขามิได้ ปัจจุบันนี้ ทุ่งนาสปรี่ ปฏิบัติหน้าที่เป็นเรารูฟุตบอลให้ทาง Canal+ แล้วก็เขาเปิดเผยว่าปัจจัยที่ตนจำต้องล่ำลาอาชีพค้าลำแข้งนั้นเริ่มตั้งการที่โดนแบนจากการใช้กระตุ้นเมื่อปี 2018 ซึ่งเขาการันตีมาตลอดว่าไม่ยุติธรรมเพราะว่าตนเพียงแค่ฉีดวิตามินภายหลังจากมีลักษณะเจ็บไข้แค่นั้น ภายหลังจากพ้นแบนเขากลับมาเริ่มต้นใหม่กับเวสต์หมูแฮมแต่ว่าก็ประสบพบปัญหาเจ็บทำร้ายถึง 3 ครั้ง ส่วนการไปเล่นที่ประเทศเบลเยี่ยมก็โดนวัววิด-19 ระบาด ทำให้ตนเริ่มหมดแพสชั่นสุดท้าย ที่นาสปรี่ ติดกลุ่มชาติประเทศฝรั่งเศสตอนปี 2007-13 โดยลงเล่นไป 41 นัดหมายยิง 5 ประตู เขาเคยออกมาพร่ำบ่นเรื่องที่ผู้จัดการทีมฟุตบอลดิดิเยร์ เดส์ชองส์ ไม่ยินยอมเรียกตนติดกลุ่มชาติอีกเลยตั้งแต่แมื่อปี 2013 ด้วย
รายงานจาก เดอะ ซัน ได้เผยถึงคำกล่าวของ คริสตำหนิอาโน่ โรนัลโด้ ที่กล่าวต่อหน้าต่อตาเพื่อนฝูงร่วมกลุ่ม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คืนก่อนหน้านี้ลงเปิดฉากสนาม ธรรมดาแล้วเที่ยงธรรมเนียมที่นักฟุตบอลใหม่ย้ายเข้ามาจำเป็นต้องกล่าวแนะนำตัวหรืออะไรสักนิดต่อหน้าต่อตาสหายร่วมกลุ่มใหม่ กับสตาร์ทีมชาติประเทศโปรตุเกสเองก็ไม่มีความต่างกัน โอเล่ กุนทุ่งนาร์ โซลชาร์ กล่าวมาว่า โรนัลโด้ ได้กล่าวคำบอกเล่าต่อหน้าต่อตาเพื่อนฝูงร่วมกลุ่มใหม่คืนก่อนหน้านี้ที่จะเปิดฉากสนามครั้งสองให้ “ปีศาจร้ายแดง” กระนั้นสื่อเจ้าดังรายงานคำบอกเล่าดังที่ได้กล่าวผ่านมาแล้วโดยอ้างที่มาของข่าวว่า “คำกล่าวของ โรนัลโด้ ทรงอำนาจมากมายรวมทั้งช่วยกระตุ้นได้เป็นอย่างยิ่ง ทั้งยังนักฟุตบอลและก็ผู้ฝึกสอนต่างเงียบตั้งใจฟังกันหมด” “เขาบอกกับเพื่อนฝูงร่วมกลุ่มว่า ‘ผมกลับมา แมนฯ ยูไนเต็ด ด้วยสองเหตุผล'” ในรายการฟุตบอลวันนี้ “‘เหตุผลแรกเป็นผมรักชมรม เรื่องลำดับที่สองเป็นผมถูกใจความสนใจในชัยที่ได้รับการปลูกฝังในทุกระดับของสมาคมนี้ ผมมิได้กลับมาเพื่อเป็นเชียร์ลีดเดอร์ หากคุณต้องการเจอความการบรรลุเป้าหมาย, ผมต้องการให้คุณเจอกับการบรรลุผลก็ขอให้คุณรักสมาคมจากส่วนลึกของหัวใจ'” “‘คุณจะต้องรับประทาน, หลับและก็สู้เพื่อชมรมนี้ ไม่ว่าคุณจะได้ลงเล่นหรือเปล่าได้ลงเล่น คุณจะต้องส่งเสริมเพื่อนฝูงร่วมกลุ่มรวมทั้งทุ่มเทให้กับสมาคมเต็มที่อยู่เป็นประจำ'” “‘ผมมาตรงนี้เพื่อความมีชัยไม่ใช่สิ่งอื่นใด ความมีชัยมอบความสำราญให้ท่าน ผมต้องการเป็นสุข, คุณต้องการมีมั้ยล่ะ?'” โรนัลโด้ เห็นด้วยว่าสมาคมย่ำแย่ลงในช่วงยาวนานหลายปีข้างหลัง เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน รีไทร์ แล้วก็บอกกับเพื่อนฝูงร่วมกลุ่มว่าเขาเชื่อถือในกลุ่มอย่างเต็มเปี่ยมรวมทั้งพวกเขามีคุณภาพพอที่จะกลับมาสู่ความใหญ่โตอีกที ก่อนจะได้รับเสียงตบมือจากรอบวง โรนัลโด้ ยังเปิดฉากสนามได้ดีเยี่ยมด้วยข้างหลังยิงผู้เดียวสองประตูช่วยทำให้ แมนฯ ยูไนเต็ด เอาชนะ นิวติดอยู่สเซิ่ล ยูไนเต็ด 4-1
เอมอง ผู้อำนวยการเคล็ดวิธีเซนอล วอนสาวกปืนใหญ่ให้ทรหดอดทนคอยหน่อย รวมทั้งทราบกันอยู่แล้ว ไม่แปลกถ้าหากแฟนบอลรู้สึกหมดกำลังใจกับการกับเสริมกองทัพ 150 ล้านปอนด์ในซัมเมอร์นี้ แต่ว่ายืนกรานนี่เป็นการลงทุนสร้างกลุ่มเพื่ออนาคต ในรายการฟุตบอลวันนี้ ผ.อำเภอคนที่ใครๆก็รู้จักถูกติชมการทำงานอย่างมากกับแผนซื้อตัวในซัมเมอร์นี้ เมื่อ 6 ผู้เล่นใหม่กับเงิน 150 ล้านปอนด์ที่เสียไป สวนกับผลงาน กลุ่มของ ไม่เกล อาร์เตต้า ออกสตาร์ตพรีเมียร์ลีกด้วยผลงานสุดตกอับ แพ้รวดทั้งยัง 3 นัดหมาย ยิงมิได้สักประตู อย่างไรก็แล้วแต่ เอมอง ยังแน่ใจว่า ทุกสิ่งจำเป็นจะต้องดียิ่งขึ้นเมื่ออาร์เซนอล ได้โอกาสมตัวจริงที่พอดี เมื่อการเสริมกองทัพเป็นการทำขึ้นเพื่ออนาคต ถ้าหากใคร่ครวญจากผู้เล่นใหม่ทุกคนที่แก่ไม่เกิน 23 ปี เอมอง มั่นใจว่า หน้าแข้งใหม่จะเข้ามาผนึกกำลังกับลำแข้งสายโลหิตใหม่ความสามารถพิเศษสูงอย่าง บูกาโย่ ซาก้า, เอมิล สมิธ โรว์ แล้วก็กาเบรียล มาร์ว่ากล่าวเนลลี่ พาสมาคมสู่การบรรลุเป้าหมายได้อย่างไม่ต้องสงสัย “ผมรู้เรื่องเหตุผลหากแฟนบอลจะรู้สึกห่อเหี่ยว เพราะว่าสิ่งแรกเลย พวกเขายังมิได้เห็นทีมนี้เล่นร่วมกันเลย โน่นเป็นเหตุผลหนึ่ง แม้กระนั้นผมมีความรู้สึกว่าพวกเราจำเป็นต้องดูบริบทที่กว้างมากยิ่งกว่าจะมองดูเพียงแค่จำนวนเงิน” เอมอง กล่าวกับ Sky Sports “พวกเราเซ็นสัญญากับ 6 ผู้เล่น ที่อายุไม่เกิน 23 ปี ซึ่งสื่อความหมายอย่างยิ่งในทางของการวางเป้าหมายของพวกเรา” “ปกติ มนุษย์เราถูกใจมองเพียงแค่หน้าเดียว ที่ตรงนี้ผมจำต้องบอกเลยว่า มันเป็นภาพที่ใหญ่มากยิ่งกว่านั้น ด้วยเหตุว่าพวกเราเริ่มคิดแผนกลุ่มนี้กันตั้งแต่เมื่อปีที่ผ่านมาในทางของการรวมกลุ่ม มานะสร้างฐานรากที่ดียิ่งขึ้น” “ถ้าเกิดคุณนึกออก ตอนนั้น พวกเราต่อสัญญากับบูกาโย่ ซาก้า และก็กาเบรียล มาร์ว่ากล่าวเนลลี่ กับความตั้งอกตั้งใจจะปูฐานรากให้กับกลุ่ม” “ในช่วงเวลา 1 ปี พวกเราเซ็นสัญญา 10 ผู้เล่น โดย 7 จาก 10 คนแก่ไม่เกิน 23 ปี รวมทั้งพวกเราต่อสัญญากับผู้เล่น 7 คนภายในระยะเวลาดังที่ได้กล่าวผ่านมาแล้วด้วย เฉพาะในกลุ่มชุดใหญ่ 5 ใน 7 คน แก่ไม่เกิน 23 ปีเช่นเดียวกัน” สำหรับ 6 ผู้เล่นใหม่ที่อาร์เซนอล ดึงมาเสริมกองทัพในซัมเมอร์นี้ประกอบไปด้วย มาร์ติน โอเดการ์ด, อารอน แรมส์เดล, อัลกางร์ต แซมบี้ โลกองก้า, นูโน่ ทาวาเรส แล้วก็ทาเกฮิโระ โทมิยะสุ
ร็อบบี้ คีน สมัยก่อนแนวรุกของ หงส์แดง ออกปากเสนอแนะหัวหอกดาวรุ่งของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่าง เมสัน กรีนวู้ด ให้ทำความเข้าใจจาก คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เพื่อยกฐานะฝีเท้าของตน “ภูติผีแดง” พึ่งจะบรรลุกติกาคว้าตัว โรนัลโด้ กลับมาสู่กลุ่มอีกที ข้างหลังมีกระแสข่าวว่าหน้าแข้งกลุ่มชาติประเทศโปรตุเกสแทบได้ย้ายไปอยู่กับคู่แข่งขันร่วมเมืองอย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แล้ว การกลับสู่ถิ่น โอลด์ แทรฟฟอร์ด ของลำแข้งวัย 36 นับว่าสร้างอิมแพคให้กลุ่มได้มหาศาล, ทั้งยังในแล้วก็นอกสนาม, โดยสิ่งหนึ่งที่ถูกเอ๋ยถึงกันอย่างล้นหลามก็คือการเป็นตัวอย่างให้หน้าแข้งชายหนุ่มในกลุ่ม คีน เสนอแนะดาวรุ่งความสามารถพิเศษสูงอย่าง กรีนวู้ด ว่าควรจะดูดวิชาจาก โรนัลโด้ เพื่อปรับปรุงฝีเท้าของตนเองขึ้นไปอีกขั้น ในรายการฟุตบอลวันนี้ “เมื่อมีหนึ่งในนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่กับชมรมของคุณ, ถ้าหากผมเป็น เมสัน กรีนวู้ด ผมจะสอดส่อง คริสเตียโน่ โรนัลโด้ รวมทั้งทุกอย่างที่เขาทำ” เขากล่าว “ด้วยทัศนคติแล้วก็ความเป็นมือโปรของเขา เมื่อมีนักเตะอย่าง โรนัลโด้ อยู่ใกล้เคียง มันจะช่วยยกฐานะให้พวกเขาปรับปรุงขึ้นไปกว่าเดิม เขาจะไม่ปลดปล่อยให้ลำแข้งดาวรุ่งพวกนี้ทำเรื่องไม่เป็นเรื่องเด็ดขาด” “นักฟุตบอลอย่าง เมสัน กรีนวู้ด จะได้ทำความเข้าใจจาก โรนัลโด้ มากมายก่ายกอง เขาจะเปลี่ยนเป็นตัวจบสกอร์โดยธรรมชาติที่เยี่ยมที่สุดเท่าที่คุณจะหาได้ ถ้าเกิดเขามีความหยิ่งยโสและก็มุมมองต่อเกมบอลแบบ โรนัลโด้, เขาจะได้ทำความเข้าใจจากหนึ่งในนักฟุตบอลที่เหมาะสมที่สุดของโลก”
โอเล่ กุนทุ่งนาร์ โซลชาร์ โต้ตอบการตั้งปัญหาของ เยอร์เก้น คล็อปป์ ข้างหลังผู้จัดการทีมหงส์แดงกล่าวถึงแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สำหรับเพื่อการเสริมกองทัพหน้าร้อนนี้ คล็อปป์ ตั้งปัญหาว่า “ปีศาจร้ายแดง” สามารถใช้เงิน 120 ล้านปอนด์ คว้าตัว เจดอน ซานโช่ แล้วก็ ราฟาเอล วาราน เข้ามาเสริมกลุ่มได้ยังไง ภายหลังจากบอลได้รับผลพวงทางการเงินจากการแพร่ระบาดของวัวโรน่าเชื้อไวรัส นอกเหนือจากที่จะชี้แจงสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว ผู้จัดการทีมฟุตบอลจอมยิ้มยังเปิดเผยว่าเขาเริ่มหันมาใช้รถยนต์กระแสไฟฟ้า เพราะว่าไม่ได้อยากส่งเสริมอุตสาหกรรมน้ำมันซึ่งเป็นท่อน้ำเลี้ยงของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ “พวกเราเป็นสมาคมที่ดูแลงานเจริญนะ พวกเรามีคนรักบอลจำนวนไม่ใช่น้อย และจากนั้นก็มีดีลกับผู้ช่วยเหลือที่ดีด้วย ในรายการฟุตบอลวันนี้ “ในฐานะกุนซือ คุณอยากได้เงินไว้ใช้มากเพิ่มขึ้นตัวผมเองเคยรับรู้คำว่า ‘ไม่’ อยู่เพียงแค่ไม่จำนวนกี่ครั้งเอง “สมาคมอื่นจะบริหารกันยังไงก็คือเรื่องของพวกเขา แต่ละสมาคมก็มีโมเดลที่ต่างกันออกไป “ผมนี่เริ่มซื้อรถยนต์กระแสไฟฟ้ามาใช้แล้วด้วย! โน่นเป็นทั้งหมดทุกอย่างที่ผมต้องการจะกล่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้”
ก็ไม่รู้จักจะเรียกว่าคอนเฟิร์มได้เลยหรือไม่เมื่อ ติดอยู่ลิฟาห์ บิน ฮามัด อัล-ทานี พี่น้องของ ท้องนาสเซร์ อัล-เคไลฟี ได้ประกาศผ่านโซเชี่ยลเน็ตเวิร์คของตัวเองว่า กรุงปารีส แซงต์-แชร์กแม็ง คว้าตัว เลโอเนล เมสซี่ มาร่วมทัพเป็นที่เป็นระเบียบเรียบร้อยแล้ว ในรายการฟุตบอลวันนี้ เปลี่ยนเป็นเรื่องกระเทือนแวดวงลูกหนังเมื่อ บาร์เซโลน่า ประกาศแยกทางกับตัวรุกชาวอาร์เจนไตน์ ข้างหลังไม่อาจมอบคำสัญญาฉบับใหม่ให้ได้ เพราะว่าวิกฤตทางด้านการเงินที่เจออยู่ ลำแข้งวัย 34 กลายเป็นข่าวสารกับ PSG อย่างมากตั้งแต่ลาสังกัดเดิมเก่าอย่างเป็นทางการ โดยเช้าใจกันว่ายอดกลุ่มดินแดนน้ำหอมมอบคำสัญญายาว 2 ปีพ่วงออปชั่นขยายออกไปได้อีก 1 ปี พร้อมรับค่าแรงงานประมาณปีละ 40 ล้านยูโรข้างหลังหักภาษี ปัจจุบัน ค้างลิฟาห์ บิน ฮามัด อัล-ทานี ได้ทวิงามปของ เมสซี่ ในสีเสื้อของ PSG พร้อมแคปชั่นสั้นๆว่า “การสนทนาได้บทสรุปอย่างเป็นทางการ แล้วก็จะมีการประกาศในวันหลัง” อัล-ทานี เป็นผู้จัดตั้งที่ทำการการลงทุนของประเทศกาตาร์ ซึ่งเป็นคนซื้อสมาคม PSG เมื่อปี 2011 โดยเขาเคยรับตำแหน่งเอมีร์ที่กาตาร์ก่อนที่จะส่งต่อตำแหน่งให้ลูกชาย
ถึงเวลาเปิดตัวกันสักครั้งสำหรับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่คอนเฟิร์มการเซ็นสัญญา เจดอน ซานโช จาก โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เป็นระเบียบเรียบร้อยด้วยค่าตอบแทน 73 ล้านปอนด์ ฟุตบอลวันนี้ ตัวรุกวัย 21 ปีเดินทางมาเข้ารับการตรวจสุขภาพตั้งแต่อาทิตย์ก่อนแล้วก็พูดจาขั้นตอนสุดท้าย คราวหลัง แมนฯ ยูไนเต็ด ยอมชำระเงิน 73 ล้านปอนด์เป็นค่าจ้างของเขา ให้ภายหลังจากจัดการอะไรสำเร็จแล้ว “อสุรกายแดง” ก็ได้เปิดตัว ซานโช อย่างเป็นทางการโดยเซ็นสัญญายาวจนกระทั่งปี 2026 มากับอ็อปชั่นสำหรับเพื่อการขยายเพิ่มเติมอีกปีนึง “ผมจะขอบพระคุณ ดอร์ทมุนด์ ตลอดกาลที่มอบโอกาสให้ผมได้เล่นในกลุ่มชุดใหญ่ ถึงแบบนั้นผมก็ทราบมาตลอดว่าวันใดวันหนึ่งนึงผมจะกลับสู่อังกฤษ” ซานโช กล่าวผ่านเว็บสมาคม “ช่องทางการย้ายมาอยู่ แมนฯ ยูไนเต็ด เป็นฝันที่เป็นจริงรวมทั้งผมข่มใจรอคอยที่กำลังจะได้ลงสู่สนามในพรีเมียร์ลีกไม่ไหวแล้ว นี่เป็นกลุ่มพลังชายหนุ่มอันน่าเร้าใจ แล้วก็ผมรู้ดีว่าพวกเราจะปรับปรุงด้วยกันกระทั่งแปลงเป็นสิ่งที่พิเศษที่จะนำการบรรลุเป้าหมายอันคู่ควรมาให้แฟนบอล ผมตั้งหน้าตั้งตารอคอยที่กำลังจะได้ร่วมงานกับผู้ฝึกสอนและก็คณะทำงานของเขาเพื่อปรับปรุงตนเองถัดไป” ซานโช ผ่านการขัดเกลาฝีเท้าอีกทั้งในอค้างเดมี่ของ วัตฟอร์ด รวมทั้ง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ก่อนที่จะโดนดึงตัวไปอยู่กับ “เสือเหลือง” ในปี 2017 แล้วการลงในสนามกับ ดอร์ทมุนด์ ทำให้เขาโชว์ความยอดเยี่ยมออกมาให้แฟนบอลมองเห็น พร้อมฝากผลงานยิง 50 ประตูและก็แอสซิสต์ 64 ครั้งจากการลงสู่สนาม 137 เกม โอเล่ กุนท้องนาร์ โซลชาร์ ผู้จัดการทีมของกลุ่มได้เอ๋ยถึงการเซ็นสัญญาครั้งนี้ว่า “เจดอน เป็นตัวอย่างของนักฟุตบอลแบบที่ผมต้องการดึงไปสู่ชมรมนี้ เขาเป็นตัวรุกในต้นแบบที่ แมนฯ ยูไนเต็ด เคยมีต่อๆกันมา” “เขาจะเปลี่ยนเป็นข้อสำคัญในกลุ่มของผมไปอีกนับเป็นเวลาหลายปีรวมทั้งพวกเราตั้งตาคอยได้มองเห็นเขาระเบิดฟอร์ม สถิติการทำประตูและก็แอสซิสต์ของเขาเป็นตัวชี้แล้วแล้วก็เขาก็จะมอบทั้งยังความเร็วอันจัดจ้า, ความฉลาดรวมทั้งการผลิตสรรค์เกมให้กลุ่ม” “โอลด์ แทรฟฟอร์ด จะเป็นฐานรากที่เขาอยากเพื่อปล่อยความสามารถพิเศษที่ยังแอบแฝงอยู่ในตัวรวมทั้งโชว์ฟอร์มในระดับท็อป” “สำหรับนักฟุตบอลอายุระดับเขาแล้ว, เจดอน เจอกับการบรรลุผลมาพอสมควรแล้วนะแล้วก็สดงให้มองเห็นถึงความอาจหาญที่จะไปต่างถิ่น พวกเราต่างตั้งตารอคอยต้อนรับ เจดอน สู่กลุ่มที่กำลังเตรียมเพื่อฤดูใหม่”